Дана книга присвячена давньогерманської культурі. В даному випадку перед вами збірник магічних рецептів трав'яних. У книзі дається матеріал по англосаксонському травознанию, аллитеративным замовлянь і молитов, опубліковані древньоанглійских перекази про зірок, руни і древні слова. Книга забезпечена коротким словничком назв древнеанглийских (англосаксонських) трав з латинськими назвами і російськими перекладами і словником ісландських магічних трав російською мовою.
Також у книзі наводиться маленький збірник магічних рецептів з ісландськими гальдраставами, пов'язаними з використанням ісландських дерев і трав. Книга забезпечена двадцятьма чудовими графічними ілюстраціями лікувальних і магічних трав і ілюстрацією карти англосаксонської Англії з відміченими на ній міфолого-фольклорними географічними назвами, яка складена та записана древнеанглийскими рунами. Книга буде цікава всім, хто цікавиться магією, древнім язичництвом, міфологією, фольклором і просто будь-якій культурній людині.

Від автора: Я спробував вмістити в одну (не дуже товсту) книгу основи знання, які, за словами професора Дж. Толкіна, становили робочий матеріал давньоанглійської відуна: травознание, аллитеративные змови і молитви, перекази про зірок, руни і давні (незрозумілі) слова.
В первую часть вошли все самые известные англосаксонские (древнеанглийские) лечебные, магические, от воровства и т. д. заговоры и рецепты (записанные в X-XII вв.), лишь малая толика которых прежде была небрежно переведена на русский язык в качестве образчиков древнегерманской поэзии. (В старых, ранее опубликованных, переводах неточно даны названия трав, магических растений и мифологических созданий). Эти заговоры - практически всё, что осталось от древнеанглийской мифологии и фольклора. Во вторую часть этой книги(под подзаголовком Исландский травник) вошли: цитаты из древнеисландских саг, загадок, поэтической Старшей Эдды и прозаической Младшей Эдды Снорри Стурлу-сона; подборка рецептов из исландских лечебников и магических рукописей (XVI-XVII вв.) с магическими знаками (galdra-stafir); также рецепты из неизданного травника Йоуна Гвюдмундс-сона Ученого (XVII в.), в которых упоминаются эльфы (ljuflingar); інформація з травників і фольклорних колекцій (XVIII-XX ст.): Йакоб Сигурдс-сон, Йоун, плюс як бонус наведено маленький збірник рецептів з гальдраставами, пов'язаними з магічним використанням ісландських дерев і трав